Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
checking up on
Forme fléchie de check up on
Traduction de "checking up on" en français
It is not big brother checking up on the provinces.
Ce n'est pas le grand frère qui surveille les provinces.
She'll just think we're checking up on her.
Elle va croire qu'on la surveille.
You're the one who needs checking up on.
C'est toi qui as besoin qu'on te surveille.
Your friend checking up on you since you never came home.
Ton ami te surveille depuis que tu n'es pas revenu à la maison.
I suppose I'd find it comforting... that you're checking up on every move I make.
Je devrais trouver réconfortant que tu surveilles chacun de mes mouvements.
I was checking up on my guys from the support group so they aren't trolling for girls.
Je surveille mes types du soutien, ils ne pêchent pas les filles.
He's been here since this morning checking up on us.
Il est là depuis ce matin pour voir ce qu'on fait.
She's checking up on you, treating you like a child.
Elle vérifie que tu vas bien, te traitant comme un enfant.
We thought maybe they were checking up on the lake creatures.
On pensait qu'ils surveillaient, peut-être, les créatures du lac.
Look, this is probably her now, already checking up on me.
Écoute, c'est probablement elle, qui prend déjà des nouvelles.
And I wouldn't mind checking up on the progress myself.
Ça ne me dérangerait pas de vérifier l'évolution moi-même.
For once you can stay out late without me checking up on you.
Pour une fois que tu peux sans m'avoir sur le dos.
What's important right now is checking up on his condition.
Il faut déjà s'enquérir de son état de santé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "checking up on" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent checking up on
Résultats: 502. Exacts: 502. Temps écoulé: 90 ms.
